（「SNSで爆発する若者ことば「○○み」を研究する大学院生を直撃」、2018.06.14_20:50、AbemaTIMES）

弊サイトやブログ群の目的のひとつに、研究成果を取り上げて紹介することがあります。今回は、「〇〇み」の新しい用法についての研究を、「AbemaTIMES」のオンラインニュースを通じて、紹介していきたいと思います。

２．「SNSで爆発する」日本語の若者ことば「○○み」を研究する大学院生を直撃」（AbemaTIMESより）

この「〇〇み」というのは、「「〜み」の語尾につける若者ことば」として、オンライン記事ではされており、「インターネット上では、日本語の研究機関である国立国語研究所による分析も話題になっている」と伝えられています。専門的な立場で、この研究に取り組んでいるのは、お茶の水大学大学院の院生・宇野和さん。宇野さんは、先月中旬、AbemaTVのニュース番組『AbemaPrime』に出演し、この「～み」の登場した時期や、どういった単語が登場してきたのか、解説をされたそうです。彼女によると、

　１．「～み」の登場した時期：2007年頃

　２．最初期に使われていた単語は、主に「つらみ」「ねむみ」の二語

　３．時間が経つにつれて、「「つらい」「ねむい」といった単語にも「〜み」が付けられ、単語の数は増えていった」

ということが、推測されていたようです。

「～み」を使うことによる効果について、宇野さんは、強烈な語句で、そのまま呟くことに抵抗のある言葉の場合、「～み」の形に変え、印象を和らげる婉曲化できることを指摘しました。例えば、「死にたい」という言葉は、強すぎる感情を表すため、気軽に発することができません。しかし、「～み」をつけて「"名詞化"することで」、「死にたい」という気持ちが、まるで「自分の外にあるかのように距離」を取って、「意味をやわらげる」ことが可能になります。そうやって「死にたい」を「死にたみ」に変化させ、ユーザーがSNSで使いやすい語句にしている、と宇野さんは分析します。

また、「「〜さ」ではなく「〜み」が付けられている理由」を、この院生は、「～み」が「"自分の感覚"をもとに表す用法」である点に注目して、考察。すなわち、「～み」をSNS上に発したコメントに入れることで、「これは発信者個人の感想ですよ」というニュアンスを付与することができ、その発言による炎上防止の効果があるのではないか、ということです。

言語の話